-
1 банковское поручение
Русско-английский большой базовый словарь > банковское поручение
-
2 банковское поручение
1) Economy: banker's order2) Business: banker instructions, banker's instructionsУниверсальный русско-английский словарь > банковское поручение
-
3 банковское поручение
adjf.trade. Bankauftrag, BankorderУниверсальный русско-немецкий словарь > банковское поручение
-
4 банковское поручение
Bankauftrag, BankorderРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > банковское поручение
-
5 банковское поручение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > банковское поручение
-
6 банковское поручение
Bankauftrag m, Bankorder fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковское поручение
-
7 банковское поручение
banker’s instruction(s)Юридический русско-английский словарь > банковское поручение
-
8 банковское поручение
Русско-английский словарь по экономии > банковское поручение
-
9 банковское поручение
Русско-английский юридический словарь > банковское поручение
-
10 банковское поручение
banker`s instructions (order)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банковское поручение
-
11 банковское поручение
pangakorraldus -
12 поручение
Auftrag m, Order f, Anweisung f- аккредитивное поручение
- банковское поручение
- биржевое поручение
- встречное поручение
- инкассовое поручение
- платёжное поручение
- постоянное поручение
- сводное платёжное поручение
- поручение клиента банку
- поручение на инкассирование платежей
- поручение на лимитирование убытка
- поручение на открытие аккредитива
- поручение на покупку
- поручение об оплате векселя
- поручение о взыскании
- поручение о снятии со счётаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поручение
-
13 поручение
ordine, incarico, mandatoпоручение на инкассо — ordine di incasso/di riscossione
инкассовое поручение — mandato/ordine d'incasso
по поручению кого-л. — su ordine/per incarico di qlcu.
- поручение на перевод денегплатёжное поручение — mandato/ordine di pagamento, vaglia
- поручение на покупку
- банковское поручение
- выполнять поручение
- давать поручение банкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > поручение
-
14 поручение
сущ.commission;errand;mission;(инструкция, приказ) instruction;order;request;( предписание тж) warrant- банковское поручение
- выполнять поручение
- давать поручение
- инкассовое поручение
- платёжное поручение
- судебное поручениебез \поручениея — without authority
по \поручениею — by order (of); directed (by); on behalf (of); on the instructions (of)
посылать с \поручением — to send on an errand
-
15 поручение
сущ.(делегирование полномочий; посредничество) agency; commission; delegation; errand; mission; (инструкция, приказ) instruction; order; request; ( предписание тж) warrantдавать поручение — to assign (set) a mission (to); charge ( with); give (issue) a commission (to); instruct; order; request (to + inf)
- инкассовое поручениепо поручению — by order (of); directed (by); on behalf (of); on the instructions (of)
- платёжное поручение -
16 поручение
1. assignment; order2. missionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поручение
-
17 поручение
1. эк. η εντολή, η παραγγελία 2. (поручительство) ηεγγύησηбанковское - τραπεζική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поручение
-
18 банковское платежное поручение
1) Economy: bank payment order2) Banking: bank money orderУниверсальный русско-английский словарь > банковское платежное поручение
-
19 банковское инкассовое поручение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > банковское инкассовое поручение
-
20 банковское инкассовое поручение
adjecon. orden de cobro bancarioDiccionario universal ruso-español > банковское инкассовое поручение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАНКОВСКОЕ ПОРУЧЕНИЕ — (banker’s order) См.: постоянное поручение (standing order). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
БАНКОВСКОЕ ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ — BANK MONEY ORDERПлатежное поручение, выдаваемое и продаваемое банками, в отличие от почтовых и срочных платежных поручений. Практически они представляют собой модифицированный кассовый чек, и в отличие от почтового платежного поручения могут быть … Энциклопедия банковского дела и финансов
Постоянное Поручение — (standing order) Распоряжение, выданное клиентом банку (cм.: банковское поручение (banker’s order) или строительному обществу выплачивать в указанный день или по указанным дням определенную сумму денег конкретному получателю платежа. Постоянные… … Словарь бизнес-терминов
Платёжное поручение — Бланк платёжного поручения Платёжное поручение это распоряжение владельца счёта (плательщика) обслуживающему его банку, оформленное расчётным документом, перевести определённую денежную сумму на счёт получателя средств, о … Википедия
Долгосрочное платёжное поручение — Долгосрочное платёжное поручение метод платежа который позволяет организациям и физическим лицам проводить регулярные денежные перечисления одному и тому же получателю и на одну и ту же сумму. В России подобный метод платежа регулируется ГК … Википедия
ПОСТОЯННОЕ ПОРУЧЕНИЕ — (standing order) Распоряжение, выданное клиентом банку – банковское распоряжение (banker s order) или строительному обществу, выплачивать в указанный день или по указанным дням определенную сумму денег конкретному получателю платежа. Постоянные… … Финансовый словарь
постоянное поручение — Распоряжение, выданное клиентом банку (банковское распоряжение (bankers order)) или строительному обществу, выплачивать в указанный день или по указанным дням определенную сумму денег конкретному получателю платежа. Постоянные поручения широко… … Справочник технического переводчика
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Danske bank — (Данске банк) Danske Bank Group, история Danske Bank, управление Данске банк Рассчетно кассовое обслуживание Danske Bank Group, международные платежи в Danske Bank и платежи на территории РФ, электронное банковское обслуживание Danske Bank… … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора